Article cover image
Chinese class

China Travel Language Guide: Useful Chinese Phrases and Translation App Recommendations

Shanghai-China
Yuan

Tour Guide, Shanghai, China

| 10 mins read

For many travelers, the biggest concern about visiting China is the language barrier. English works fine in hotels, airports, and some tourist attractions in major cities. But once you step outside these places—ordering food at a small restaurant, taking a taxi, browsing a local market—Chinese becomes the only language that works.


The good news: you don't need to speak Chinese to travel in China. A few key phrases, combined with a couple of good translation apps, will handle 90% of your communication needs. And more and more foreign travelers are making the effort to say "Ni Hao" instead of "Hello"—in March 2026, China's Minister of Culture and Tourism noted that most foreign tourists visiting China now say these two words. Every time you try to speak Chinese, locals will be especially patient and friendly.


This guide gathers the most useful travel phrases and the best translation apps for China, so you can be prepared before you go.


Image title


- Most Useful Chinese Phrases (Categorized by Scenario)

All phrases below include pinyin so you can read them aloud. Chinese is a tonal language—the same syllable with a different tone means something completely different. But for travel purposes, you don't need perfect pronunciation; getting close is enough—locals are generally very forgiving and encouraging when tourists try to speak Chinese. If they don't understand you, show them the Chinese characters on your phone—that usually solves the problem.


1. Basic Phrases (Useful Everywhere)

ChinesePinyinEnglishWhen to Use
你好Nǐ hǎoHelloGreeting anyone, entering a place
谢谢XièxièThank youAny time you need to thank someone
不客气Bù kèqìYou're welcomeResponding to thanks
再见ZàijiànGoodbyeWhen leaving
对不起DuìbuqǐSorry / Excuse meApologizing or interrupting someone


2. Ordering Food and Dining

ChinesePinyinEnglishWhen to Use
这个多少钱?Zhège duōshǎo qián?How much is this?Asking the price
我要这个Wǒ yào zhègeI want this onePointing at the menu to order
不要辣Bù yào làNo spicyMust say if you can't handle spice
我吃素Wǒ chī sùI'm vegetarianMust know for vegetarians
好吃!Hǎochī!Delicious!Best way to compliment the chef
买单MǎidānBill pleaseCalling the waiter to pay

Tip: Many restaurants have picture menus—pointing at the menu is the safest way to orderwithout saying a word.


3. Transportation and Asking for Directions

ChinesePinyinEnglishWhen to Use
厕所在哪里?Cèsuǒ zài nǎlǐ?Where is the bathroom?Finding a restroom
火车站HuǒchēzhànTrain stationGoing to the train station
地铁站DìtiězhànMetro stationGoing to the metro station
机场JīchǎngAirportGoing to the airport
我要去…Wǒ yào qù…I want to go to…Telling a taxi driver your destination

Key tip: When taking a taxi, always show the driver your hotel address written in Chinese characters—most taxi drivers can't read English addresses. Ask the hotel reception for a Chinese business card or a printed address before you head out—it saves a lot of hassle.


4. Shopping

ChinesePinyinEnglishWhen to Use
我只是看看Wǒ zhǐshì kànkanI'm just lookingWhen you don't want to be followed around by staff
太贵了Tài guì leToo expensiveWhen you think the price is too high (and want to bargain)
能便宜一点吗?Néng piányi yīdiǎn ma?Can you make it cheaper?Bargaining


5. Emergency

ChinesePinyinEnglishWhen to Use
帮帮我!Bāng bāng wǒ!Help!In an emergency
我听不懂Wǒ tīng bù dǒngI don't understandYou didn't understand what was said
你会说英语吗?Nǐ huì shuō Yīngyǔ ma?Do you speak English?Trying to find someone who speaks English
请说慢一点Qǐng shuō màn yīdiǎnPlease speak more slowlyWhen someone is speaking too fast

A note about "that" (那个): If you hear Chinese people saying "nàge" frequently, don't worry—it's just a filler word in Chinese, similar to "um" or "you know" in English. It has no offensive meaning whatsoever.



- Translation App Recommendations: Which Ones Actually Work in China

The most important question when choosing a translation app for China is: does this app actually work in China? Many apps that work well abroad simply can't connect inside China.

Here's the 2026 update:


1. Baidu Translate – Most Recommended, No VPN Needed

Image titleBaidu Translate is the most reliable free translation app for travel in China because it works directly on China's domestic network—no VPN required at all.

• Works stably in China with no extra setup
• Fast camera translation for menus and signs
• Voice conversation mode for two-way communication with drivers or shop staff
• Offline text packs available for download

Best for: All travelers to China—strongly recommended as your primary app.


2. Microsoft Translator – Best Offline Backup

Microsoft Translator also works in China without a VPN and offers full offline translation (text, voice, and camera).

• Most complete offline features—works without internet
• Split-screen conversation mode for face-to-face communication
• Clean interface, easy to learn

Best for: Installing as a backup app—when your primary app loses signal or malfunctions.


3. Google Translate – Most Powerful, But Needs VPN

Google Translate remains top-tier in features and accuracy. However, since October 2022, it's no longer directly accessible in mainland China.


When it works:
Download the offline Chinese language pack before departure—text and camera translation work offline
• Use with VPN or international roaming data

Note: Even with offline packs downloaded, voice conversation mode still requires an internet connection.

Best for: Travelers who already have VPN or eSIM—keep as a third backup.


4. Youdao Translate – All-in-One Domestic Player

Image titleYoudao Translate supports 107 languages across multiple modes including camera, voice, simultaneous interpretation, and AR real-time translation.

• Supports offline translation
• Uses neural network translation engine for Chinese-English, offering good accuracy

Best for: Travelers who want a feature-rich domestic alternative to Baidu Translate.


5. Pleco – The Ultimate Chinese Dictionary

Pleco isn't a translation app—it's the best Chinese-English dictionary. It works completely offline, and its OCR camera can recognize Chinese characters on menus and translate them to English.

• Fully offline—no internet needed
• More accurate than any translation app for looking up individual words
• Essential for long-term stays or anyone wanting to learn some Chinese

Best for: Travelers staying in China longer, or those who want to actually learn some Chinese.


6. Waygo – Camera Translation Designed for Asia

Waygo is a camera translation app designed specifically for Chinese, Japanese, and Korean. Its biggest selling point: it works 100% offline.

• Fast camera translation, optimized for East Asian script recognition
• Fully offline—great for remote areas or no signal

Best for: Travelers heading to remote areas with potentially unstable internet.


7. Doubao (豆包) – New Domestic AI Translation Contender

Image title

Doubao is an AI assistant app from ByteDance that integrates simultaneous interpretation, camera translation, and voice conversation translation. In September 2025, Volcanic Engine released Doubao-Seed-Translation, supporting 28 languages with translation quality approaching industry-leading levels.


Core travel translation features:

• Simultaneous interpretation: Supports real-time translation between Chinese and English, Japanese, German, French, Spanish, Portuguese, and Indonesian. Swipe right in the chat interface to activate—the system automatically listens and translates in real time. Works best with Bluetooth earbuds.


• Camera translation: Snap a photo of a sign, menu, or instruction manual for instant translation. Tests show Doubao outperforms Google Translate and Gemini on translating and summarizing Chinese posters.


• Voice conversation translation:
Speak Chinese into your phone and it automatically translates and speaks back in your target language; replies from the other person are also translated back in real time.


Pros:

• Completely free for individual users
• Supports 28 languages
• Interpretation delay reduced to 2-3 seconds—close to human-level performance
• Translations sound more natural in Chinese


Things to note:

• Currently may not be downloadable from non-China App Stores—download it through domestic app stores after arriving in China, or prepare the installation file ahead of time
• Simultaneous interpretation currently only supports bidirectional translation between Chinese and the seven languages listed above—not directly between non-Chinese languages

Best for: Travelers who want a feature-rich, completely free domestic AI translation app. Download it upon arrival in China as a supplementary tool.



- Which Ones to Choose? – Recommended Combinations

Don't install just one—here's how to combine them:

Recommended combo (no VPN / using local SIM):

• Primary: Baidu Translate (no VPN, most stable)
• Backup: Microsoft Translator (full offline features)
• Supplement: Pleco (look up individual words)
• Bonus: Doubao (download after arrival—great for simultaneous interpretation and camera translation)


If you have VPN or international eSIM:

• Primary: Google Translate (most accurate) + download offline pack beforehand
• Backup: Baidu Translate (in case VPN becomes unstable)
• Bonus: Doubao (great simultaneous interpretation experience)


Golden rule: Download offline Chinese language packs before departure. Subways, basements, remote mountain areas—all may have no signal. Offline packs are your last line of defense.



- Other Communication Tips

1. Built-in translation in WeChat and Alipay

Image titleLong-press any message in WeChat to translate it. Alipay also has built-in translation tools—great for everyday chats and quick scanning. You're already installing these apps for payments, so using their translation features is a no-brainer.


2. Write addresses down, don't say them

When taking a taxi or asking for directions, have your destination written in Chinese characters(printed or screenshot on your phone)—it's far more accurate than any pronunciation. Hotel reception usually has Chinese business cards—grab one and keep it with you.


3. Body language is universal everywhere

Gestures, smiles, nods—none of these need translation. In many situations, pointing at a picture on the menu or showing a number on your phone calculator is more effective than any spoken words.


4. Who to ask for help

If you get lost or need help, ask younger people—they usually studied English in school and are more likely to be able to assist. At transport hubs like train stations and airports, staff are often equipped with translation devices.


5. Download offline maps

Beyond translation apps, download offline maps for your destinations in your navigation app beforehand. That way, even without signal, you can still see where you are and how to get around.


6. Use AI large language models for translation

In 2026, domestic Chinese AI models (like Qianwen, DeepSeek, etc.) already support smooth translation across complex scenarios, with breakthroughs in semantic understanding and local accent recognition. If you're already using these apps, you can use their translation features directly—performance is comparable to dedicated translation software.



- A Final Word

The language barrier is real, but it's far less daunting than you imagine. Chinese people are incredibly friendly to foreign visitors—the moment you say "Ni Hao" or "Xiexie," the smile on their face will tell you: your effort has been seen. You don't need to speak fluent Chinese. You just need to be willing to try.


Learn a few phrases from this guide, install Baidu Translate and Microsoft Translator, download the offline packs—and then head out with confidence. For everything else, a smile and a gesture will see you through.


Got more questions about your trip to China? Drop them below – I'm happy to help!


Image title


I'm Yuan, a local tour guide registered on tourHQ, based in Shanghai and covering the Yangtze River Delta region (including Suzhou, Hangzhou, Nanjing, and beyond). I don't just take you to the famous sights – I'll bring you to hidden alleyway eateries, share stories that never make it into guidebooks, and craft a journey that fits your pace and interests.


Ready to explore the real China with a local? Click on my profile now to learn more!

https://www.tourhq.com/guide/CN38750/yuan-shen


Let me help make your China trip truly unforgettable – see you soon!