- USD,United States dollar
- AMD,Armenian dram
- EUR,Euro
- AED,United Arab Emirates dirham
- ARS,Argentine peso
- AUD,Australian dollar
- BRL,Brazilian real
- CAD,Canadian dollar
- CHF,Swiss franc
- CLP,Chilean peso
- CNY,Renminbi|Chinese yuan
- COP,Colombian peso
- CRC,Costa Rican colon
- CZK,Czech koruna
- DKK,Danish krone
- EGP,Egyptian pound
- GBP,Pound sterling
- HKD,Hong Kong dollar
- IDR,Indonesian rupiah
- ILS,Israeli new shekel
- INR,Indian rupee
- JPY,Japanese yen
- MXN,Mexican peso
- MYR,Malaysian ringgit
- NOK,Norwegian krone
- NZD,New Zealand dollar
- PHP,Philippine peso
- PKR,Pakistani rupee
- RUB,Russian ruble
- SEK,Swedish krona
- SGD,Singapore dollar
- THB,Thai baht
- TRY,Turkish lira
- TWD,New Taiwan dollar
- ZAR,South African rand
- BDT,Bangladeshi taka
- AFN,Afghan afghani
- ALL,Albanian lek
- ANG,Netherlands Antillean guilder
- AOA,Angolan kwanza
- AWG,Aruban florin
- AZN,Azerbaijani manat
- BAM,Bosnia and Herzegovina convertible mark
- BBD,Barbados dollar
- BGN,Bulgarian lev
- BIF,Burundian franc
- BSD,Bahamian dollar
- BOB,Boliviano
- BWP,Botswana pula
- BZD,Belize dollar
- CDF,Congolese franc
- CVE,Cape Verde escudo
- DJF,Djiboutian franc
- ETB,Ethiopian birr
- FJD,Fiji dollar
- FKP,Falkland Islands pound
- GEL,Georgian lari
- GIP,Gibraltar pound
- GMD,Gambian dalasi
- GNF,Guinean franc
- GTQ,Guatemalan quetzal
- GYD,Guyanese dollar
- HNL,Honduran lempira
- HRK,Croatian kuna
- HTG,Haitian gourde
- HUF,Hungarian forint
- ISK,Icelandic króna
- JMD,Jamaican dollar
- KES,Kenyan shilling
- KGS,Kyrgyzstani som
- KHR,Cambodian riel
- KMF,Comoro franc
- KRW,South Korean won
- KYD,Cayman Islands dollar
- LAK,Lao kip
- LBP,Lebanese pound
- LKR,Sri Lankan rupee
- LRD,Liberian dollar
- LSL,Lesotho loti
- MAD,Moroccan dirham
- MDL,Moldovan leu
- MGA,Malagasy ariary
- MKD,Macedonian denar
- MMK,Myanmar kyat
- MNT,Mongolian tögrög
- MOP,Macanese pataca
- MRO,Mauritanian ouguiya
- MUR,Mauritian rupee
- MVR,Maldivian rufiyaa
- MWK,Malawian kwacha
- MZN,Mozambican metical
- NAD,Namibian dollar
- NGN,Nigerian naira
- NIO,Nicaraguan córdoba
- NPR,Nepalese rupee
- PAB,Panamanian balboa
- PEN,Peruvian Sol
- PGK,Papua New Guinean kina
- PLN,Polish złoty
- PYG,Paraguayan guaraní
- QAR,Qatari riyal
- RON,Romanian leu
- RSD,Serbian dinar
- RWF,Rwandan franc
- SAR,Saudi riyal
- SBD,Solomon Islands dollar
- SCR,Seychelles rupee
- SHP,Saint Helena pound
- SLL,Sierra Leonean leone
- SOS,Somali shilling
- SRD,Surinamese dollar
- STD,São Tomé and Príncipe dobra
- SVC,Salvadoran colón
- SZL,Swazi lilangeni
- TJS,Tajikistani somoni
- TOP,Tongan paʻanga
- TTD,Trinidad and Tobago dollar
- TZS,Tanzanian shilling
- UAH,Ukrainian hryvnia
- UGX,Ugandan shilling
- UYU,Uruguayan peso
- UZS,Uzbekistan som
- VND,Vietnamese đồng
- VUV,Vanuatu vatu
- WST,Samoan tala
- XAF,Central African CFA franc
- XCD,East Caribbean dollar
- XOF,West African CFA franc
- XPF,CFP franc
- YER,Yemeni rial
- ZMW,Zambian kwacha
- view_comfy
- view_list
Filters close
Playa del Carmen
Explore the Tulum ruins, snorkel the coral reef and immerse yourself in the crystal clear waters of an ancient cenote in the Riviera Maya.History, culture and nature in one fabulous Riviera Maya tour. Go back in time with a guided tour of the archaeological site of Tulum, the ancient Mayan city ...
Playa del Carmen
Explore the Tulum Mayan ruins, an underground cenote and snorkel with the sea turtles in Akumal in this fun Riviera Maya day trip!Explore the Mayan ruins of Tulum with an expert guide, learning fascinating facts and the mythology of this ancient civilization. Tulum is one of the most beautiful ...
Playa del Carmen
Snorkel in two unique ecosystems in the Riviera Maya, immerse yourself in a cenote and snorkel with sea turtles in Akumal!One for the snorkel lovers! Get your masks and fins ready to snorkel in two unique Riviera Maya ecosystems. First, descend to the underworld in Cenote Hilarios, a gorgeous ...
Playa del Carmen
Visit the ancient Mayan ruins of Tulum and snorkel with sea turtles and marine life in the Riviera Maya!This express Riviera Maya tour brings you to the magnificent Mayan ruins of Tulum with an expert guide to explore ancient history. This walled city atop a cliff overlooking the sea is a beautiful ...
Playa del Carmen
This Chichen Itza Premier tour is a VIP experience and the best way to explore the Mayan ruins on your Cancun or Riviera Maya vacation. Explore the UNESCO World Heritage Site of Chichen Itza, an ancient Mayan city that welcomes visitors to discover an important part of history with an expert ...
Playa del Carmen
Visit the Mayan ruins of Tulum and Coba and immerse yourself in the underwater world with a snorkel tour on the Riviera Maya reef.Explore two Mayan ruins sites in one day, first up is a visit to the archaeological site of Coba! Bike through the jungle then, climb the Nohoch Mul pyramid for amazing ...
Playa del Carmen
Discover Isla Holbox near Cancun, explore a natural paradise with this unique island tour for the whole family, lunch included.Isla Holbox is a small island near Cancun, a hidden secret full of natural wonders. This off the beaten track adventure brings you to a laid-back island of fishers to ...
Playa del Carmen
This 12-hour guided tour takes you to the two most significant archaeological sites on the Riviera Maya such as the seaside city of Tulum, where ancient ruins overlook the Pacific from a majestic cliff, and the inland capital of Coba, where you can climb the Yucatan's tallest pyramid and see ...
Playa del Carmen
Discover the two prime archaeological ruins of the Maya Riviera, the ancient cities of Tulum and Coba. Climb the tallest Mayan pyramid in the Yucatan. Take a refreshing dip in Hilarios Cave. Finally, relax on Playa Paraiso, one of Maya Riviera's most pristine public beaches. This 12-hour, ...
Playa del Carmen
The famous archaeological site of Chichen Itza, cenote Ik Kil and the Mayan ruins of Coba in one incredible Yucatan day trip from Cancun.Visiting Chichen Itza is a “must-do” for your Cancun vacation, exploring ancient Mayan ruins with an expert guide and learning all about this ...
Playa del Carmen
Two Mayan ruins sites and a stunning Yucatan cenote in one day, visit Chichen Itza, Ek Balam and Cenote Hubiku from Cancun, lunch included!The Mayan ruins of Chichen Itza are waiting for you! Explore this ancient Mayan city with an expert guide and learn about this fascinating culture and ...
Playa del Carmen
Live the island life with a visit to Isla Holbox from Playa del Carmen, a hidden piece of paradise for nature lovers and bird watchers!Dreaming of an escape to a tropical island? Book your tour to Isla Holbox and make your dreams come true. This laid-back fishing village welcomes you for a day of ...
Playa del Carmen
A Riviera Maya cenote adventure! Swim and snorkel in two unique cenotes, Cenote Hilarios in a cave and Cenote La Gloria in the lush jungle!This Riviera Maya tour brings you to Cenotes Park, where you’ll explore two different cenotes. Cenote Hilarios is a young cenote in a cave with ...
Playa del Carmen
The best of the Riviera Maya on one fabulous tour! Explore two Mayan ruins, Tulum & Coba, swim in a cenote and discover Playa del Carmen.This Riviera Maya tour is a complete day of fun with visits to four amazing attractions. You’ll explore two unique Mayan ruins sites, the walled city of ...
Playa del Carmen
Two Mayan ruins sites and a spectacular cenote in a cave! Visit Chichen Itza, Ek Balam and Cenote Hubiku in this Yucatan tour from Cancun.
Playa del Carmen
Come and discover the amazing wildlife of ´Isla Holbox´. Our boat will take you to this fascinating island which is also known as ´The Little Bird Island´, the home of many birds (and crocodiles). Holbox is the perfect place to make some great photos! It is also well known ...
Playa del Carmen
Do you love the Mayan culture and want to know more about the locals and their habits? If yes, this is a great option to spend a day in a Mayan community. During this day, you will learn a lot about Mayan traditions, customs and culture.. You will learn to cook ´Pollo PiBil¨ with locals ...
Playa del Carmen
What Dolphin Discovery offers today is the unbelievable opportunity to have it all-in-one. The pictures are included! Only when reserving this special program Swim Adventure Memories, you get all the amusement, fun, magic, and your dream of swimming with dolphins come true, and with that, the ...
Playa del Carmen
For your next vacations in the Riviera Maya, more specifically Playa del Carmen, we recommend you swimming with dolphins. This activity is perfect for you, your family and friends. This experience is one of the most coveted in the Riviera Maya region as well as in the entire world.Dolphin ...
Playa del Carmen
One of the top 10 beaches in Cancun is undoubtedly Playa Maroma, a beautiful place to observe stunning landscapes which are made of sandy white beaches, endless turquoise seawater, and to enjoy the incomparable warm weather that you can only find in the Caribbean. If you’re looking for a ...
Filters close
mexico
Think of the Yucatan Peninsula, and the Mayan civilisation comes to mind. But that's not all; natural beauty in the form of soft white beaches and mesmerising turquoise waters, lush jungles and abundant biosphere reserves beckon as well! It might be daunting to choose what ...
mexico
Explore ancient cities of the great Mayan civilization and know the life of their modern descendants. Immerse yourself with the beauty of beautiful colonial towns and see major attractions of Church of John the Baptist, Tonina, Misol-Ha waterfalls, Campeche etc. In ...
Cancun, Mexico City & Playa del Carmen
Participate in a temazcal ceremony for the ultimate authentic local experience; all over Mexico Temazcal ceremonies are still practiced, and a very big part of culture of native Indigenous groups as part of a curative ceremony thought to purify the body and the ...
Cancun, Playa del Carmen & Tulum
Discover the Mayan site of Muyil, located in Sian Kaan Biosphere reserve. Spend the day in the lap of nature, boating over lagoons and swimming at Playa Paraiso.
Playa del Carmen & Tulum
Visit a Mayan community in the heart of the jungle to participate in a authentic Mayan ceremony. Learn their traditions, watch the Mayan houses, get purified by a chaman in the temazcal (sweat Lodge) swim in a cenote and taste the delicious flavors of a traditional Mayan dinner.
Playa del Carmen, Tulum & Coba
Visit the archaeological Mayan city on a bicycle and climb the pyramid of Nohoch Mul. Taste the delicious flavours of the Yucatan cuisine in Nicte Ha restaurant buffet. Spot spiders and howler monkeys, kayak in Punta Laguna, go on zip lines, relax at a cenote, and much ...
Playa del Carmen
Get introduced to the giants of the deep right here in the Caribbean. You can swim and snorkel with the largest fish in the world, the Whale Shark during the season from May to September. These sharks, sometimes measuring over 10 metres long, are actually very gentle creatures. Be ready to be ...
Playa del Carmen
Relish a culinary tour of authentic Mexican food, where you visit "taquerías" for all kinds of tacos: Al pastor, de Cabeza, de barbacoa, Estados de brisket, Arabes, gringas, Alambre, dorados, and so much more! Playa del Carmen is known for its palm-lined beaches and coral reefs. ...
Playa del Carmen
Experience the delight of receiving a luxurious body massage in the beautiful setting of Playa del Carmen, either from the serene setting of the guide's home, or any other place in Playa del Carmen. Massages are known to improve circulation, promote relaxation, and relieve stress, pain and ...
Playa del Carmen & Tulum
The Bacalar Lagoon is known as the 'Lake of Seven Colors' owing to its many, varied shades of blue and green. One of the most beautiful spots in the area, this scenic spot lies at a convenient distance from Playa del Carmen and Tulum. Embark on a tour to this location where you could swim ...
Playa del Carmen
Go for a diving adventure in Playa del Carmen is a coastal resort town in Mexico, along the Yucatán Peninsula's Riviera Maya strip of Caribbean shoreline. In the state of Quintana Roo, it’s known for its palm-lined beaches and coral reefs. Enjoy scuba diving in 40ft coastal waters ...
Playa del Carmen
Go snorkelling in the fresh waters of the Cenotes, a unique experience offered only in the Yucatan Peninsula. See beautiful lagoons with stunning rock formations, spectacular natural light displays, and a variety of sea life.
Playa del Carmen
Immerse yourself into Mayan traditions and ceremonies with a the Temazcal Excursion (Mayan Ritual Sauna). A spiritual experience, you are taken to the heart of the jungle to participate in a cleansing ceremony with a native Shaman, followed by a Temazcal to purify your soul.
Playa del Carmen, Riviera Maya & Cancun
Dip into the Mexican waters for an experience of a lifetime. The Riviera Maya and the Yucatan Peninsula offers some of the best scuba diving in Mexico and the Caribbean. It is home to the Mesoamerican Barrier Reef, the second biggest barrier reef in the world.
Cancun, Playa del Carmen & Tulum
Snorkel and cavern diving in the crystal clear waters of the "Cenotes" in Playa del Carmen. A maximum depth 45 ft / 15 mts is allowed in these recreational and advanced dive sites.
mexico
Go on an archaeological and cultural discovery to two ancient Mayan towns. See the ruins preserved in temples at Ek Balam and continue the exploration at Chichen Itza. Relax with a swim before the sun goes down.
mexico
Travel through modern metropolises and cosy colonial towns, witness the greatness of the mountains and beauty of underground rivers, meet descendants of ancient civilizations and immigrants from around the world, see Catholicism and Paganism merged together, taste delicious cuisine and ...
mexico
Visit Cancun, Chichen Itza, Coba, Ek Balam, Playa del Carmen, Tulum or any other nearby areas you prefer. Tag along with an experienced private guide who can guide you through the famous landmarks, significant historical sites and natural wonders of the region. Full day tour personalized to your ...
Playa del Carmen & Tulum
Half day tour of Holbox and 3 islands.
Playa del Carmen & Tulum
11 hours tour of Contoy Island and Isla Mujres.
Tulum & Playa del Carmen
5 hours tour of swimming with turtle and 3 cenotes.
Playa del Carmen
6 hours tour of Xcaret Park.
Playa del Carmen
1 hour swim and play with dolphins.
Tulum & Playa del Carmen
9 hours tour of historical Tulum.
Playa del Carmen & Tulum
11 hours 4x4 safari tour of Sian Ka'an.
Playa del Carmen & Tulum
10 hours tour of Isla Mujeres Catamaran.
Playa del Carmen & Cancun
If you are in the Riviera Maya during summer, do not miss this exciting and unique experience. Enjoy snorkeling with whale sharks in the blue waters of the Caribbean Sea. Expert guides will give you all the information needed to better understand the behavior of these ...
Playa del Carmen & Tulum
Snorkeling in beautiful natural aquarium.
Playa del Carmen & Tulum
5 hours adventurous tour of Quads and Underground Cenote.
Cancun, Playa del Carmen & Chichen Itza
Spend the day exploring Chichen Itza, the most famous and impressive Maya city in the Riviera Maya area.
Cancun, Playa del Carmen & Tulum
Uncover the ancient site of Tulum which is famous for its unique location along the Caribbean coast. Explore the past and then enjoy a swim at a nearby Cenote - a cave filled with the turquoise waters.
mexico
Explore the beautiful XVI century colonial town on this tour. Visit Tulum, Coba, Merida, Uxmal, Chichen Itza, and two breathtaking cenotes also enjoy the sunset in Valladolid. Load up your bags with a does of archaeological and cultural learning.
Cancun, Playa del Carmen & Tulum
Roll in a mineral rich mud bath and also go up-close to the wildlife. On this trip to a Mexican village, explore the ruins of a Mayan archaeological site, indulge in a relaxing mud bath, visit the world famous pink lake, and cruise over the lake on a wooden boat.
mexico
Tour the best of Mexican archaeology including the sites of Chicen Itza, Tulum, Cancun and more. Spend the day learning about Mexican history pre and pro Colombian invasion. Swim in an ethereal cenote filled with crystal clear water.
Playa del Carmen
Discover a magical new world hidden below the Mayan jungle on a guided cave excursion. Immerse yourself in the beautiful, mystical and surrealistic caves and the underground rivers of Playa del Carmen.
Playa del Carmen, Chichen Itza & Valladolid
Un exclusivo recorrido por la cultura maya, desde la majestuosa chichén itzá hasta la gastronomía yucateca, la experiencia inolvidable que quieres vivir.
mexico
Arrive at the famous archaeological site of Itza, cenote Ik Kil and the Mayan ruins of Coba in one incredible Yucatan day trip from a coastal resort town of Mexico. Also, get guided through the history by your expert tour guide.
mexico
Relish two Mayan ruin sites and a stunning Yucatan cenote in one day, visit Chichen Itza, Ek Balam and Cenote Hubiku. Also, get to know about the history and everything else by your expert tour guide.
Playa del Carmen & Coba
Un exclusivo recorrido por la cultura maya, desde la majestuosa chichén itzá hasta la gastronomía yucateca, la experiencia inolvidable que quieres vivir.
Playa del Carmen, Cancun & Chichen Itza
Visit two Mayan ruin sites and a stunning Yucatan cenote in one day, visit a large pre-Columbian city built by the Maya people of the Terminal Classic period, Ek Balam and Cenote Hubiku.
Filters close
I started as a tour advisor and sales representative at Thomas Moore Travel at The Royal Resorts, ...
Design, organization and guiding of multi-day individual tours in Mexico, Guatemala, Belize, El ...
I am an official licensed tour guide ready to take you to an amazing private tour around Riviera ...
When i was a kid I used to lived right outside the ruins of Tulum, so That´s when I fell In love ...
Hello! My name is Olga, and I would be happy to be your personal guide in Mexico!I have a degree in ...
My name is Héctor Pineda, I am 52 years old, Born in Guatemala, I have been a tour guide for over ...
Fun and entertainment guaranteed! I´ve been guiding tours for the last 9 years in the Yucatan ...
Hola!! Hello everyone!I am Guilhem and I have been living in Playa del Carmen since 2013, working ...
I love to show people the beauties of my country, of Mexico. I like that people go home with a life ...
Very friendly !!! Great personality, I like to meet people from all around the world, ...
My philosophy as a tour guide is the following: Communicating my knowledge of the Mayan ...
Scuba Diving is my life and profession, for the past 18 years I have been sharing the wonders of ...
Certified Tour guide, with more than 10 years of experience, I had The Chance to be born in ...
I'am a certified tour in history, culture and nature of Mexico guide since 2008. In addition i ...
Hi there!My name is Gamaliel (Gama), I´ve been a tourist guide since 2001 especialized in the ...
With a history degree from the University of BYU with a focus on Mesoamerican ...
soy un apasionado de la cultura y me encanta compartir mis conociminetos con los visitantes de todo ...
Im a passionated of the nature. The flora and fauna really full fills me. Im very friendly, ...
As a Mexican company, highly trained personnel in carrying out archaeological, aquatic and extreme ...
I’m passionate about the history, the traditions, rich gastronomy, nature observation and the ...
I am an easy going person. I love to show people the best spots, historic and food ...
Bienvenidos! I'm Fernando, a local multilingual mexican private guide, travel aficionado, with ...
Ive been working as a tourist guide for 30 years around Cancun and Zona Maya, this is my passion ...
I like the cenotes, caves, the snorkeling activitiesI enjoy to show the best natural places to ...
My Name is Jaime Guerrero, I am a private tour guide and I free lance. Born and Raised on San ...
I been working as a tour guide since a move to this amazing town.I fall in love with the Caribbean ...
I love my job sharing history and experinces.
I have lived in this area for the last 18 years. I have worked in hotels, travel agencies, real ...
I’m Sonja, licensed archaeological tour guide with years of experience and love for my job. ...
Mexican history and culture excites me. Mexico is a country full of color and music every where you ...
Personalized service as the Tour guide for archaeology and nature all over Yucatan peninsula, ...
33 year old mexican from León, Guanajuato. 7 years Living in Playa del Carmen, well ...
At Pipeline Surf School every service we offer, from our kids camp to our exclusive SUP ...
My name is MARTIN and im happy to say that i love my job!! I have years of experience as an ...
If you want to know amazing place, natural and not turistical, call me!
I am a tour guide that loves to enjoy adventures and always discovering new areas and very thankful ...
Hi! Thanks for reading my profile!I have been guiding for 7 years mostly in the southeast of ...
Filters close
Vibe Adventures is a small-group adventure tour operator with a goal to help young people by age & ...
Customised travel, workshops, retreats and photography packages with multilingual guides tailored ...
We offer personalized and unique life experiences, ready to show you the natural, ...
Hola! My name is Rudy Fregoso and I would love to be your host in Acapulco! You will not waste the ...
EcoColors is a sustainable tour operator located in Cancun, Mexico and was founded in January 1997. ...
Mission: Offer a reliable and quality personalized service, through the good service of our ...
We are a tour operator in beautiful Cozumel Mexico, that takes pride in offering the best tours ...
We offer personalized tours to Valle de Guadalupe, covering a selection of the best vineyards, ...
We are a local tour operator from Cancun, with a years experience running tours inside to Mexico, ...
Hoteles, Tours, Traslados y Paquetes Vacacionales en mexico
High Tide Sea Expeditions is the best Mexican Company in the adventure travel and ecotourism ...
We are an established tour operator with offices in Mexico City, San Cristobal de las Casas, Cancun ...
We are an Incoming Tour Operator in Mexico, specialized in organizing tours, trips, holidays ...
We know the feeling of getting ripped off just because you are a tourist! With Be Fun Cancun, all ...
We are a company established at the Riviera Maya (Mexico) managed by Mariana and Antonio who ...
Take advantage of our 20-year experience guiding you through the wonders of Mexico City and its ...
Acapulco Tours and Taxis is a small independent native tour company with more than 20 years of ...
Experience the wonders of the ocean from the sky!With a powered paragliding flight, you can take to ...
Explore Cancun and the Riviera Maya like never before! Hop aboard a mighty BAIC BJ40 4x4 and ...
Cancun All Tours is one of the most complete Tourist companies due it is a Tour Operator, Travel ...
Allegra Travel has been in the travel industry for more than 3 years. We are based in Mexico, and ...
We are a company with 5 years of experience in the market, dedicated to group trips, private, ...
BioTourist, We Live Nature. We are a tour operator specialized in creating luxury experiences. We ...
Disfruta de las tradicionales callejoneadas con la estudiantina en la ciudad de Guanajuato. Recorre ...
My name is Walter, Dutch PhD researcher in Egyptian and Sudan archaeology, my specialism is ...
Nautik Adventours. We are a place where you can find all the adrenaline you want on the beaches of ...
We are an international team dedicated to make easier the life of every traveler from hitchhikers, ...
We are locals from Mazatlán, México who have a passion for their land and people. We do tours ...
Flying Fish Tulum provide SCUBA Diving and a wide range of water sports activities, kite surfing, ...
Hahaak Water Adventures. Rene T. Gonzalez and Gina Canto, Tour Operators / Tour Guides in ...
Ballard Tour Service es una empresa de Transporte creada desde 2005, con el único ...
Yalku Tours is a tour operator based in the Riviera Maya, Mexico offering experiences and ...
Netouring is a company that offers solutions to travelers in their journey throughout Mexico.Formed ...
We are a group of 6 indigenous guides in Valladolid, Yucatan Tours offered in our own communities, ...
We are a team of local expert guides here in Puerto Vallarta, Mexico.Many years of experencie in ...
Co´ox Mayab, is a social enterprise created by the union of 10 tourism cooperatives committed to ...
Go Tour started operations in 2009, a 100% Mexican company that offers comprehensive travel ...
I was born in the city of Merida, but I grew up and lived in several states of the republic, this ...
Somos una agencia de turísmo que se encarga de ofrecer y promover excursiones comunitarias para ...